忍者ブログ
つぶやきといふ名のぼやき
[609] [610] [611] [612] [613] [614] [615] [616] [617] [618] [619]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

語彙に乏しいといふことは実に悲しいことである。

ほかの人より表現力が落ちるやうな気がするし。



よその weblog なりなんなりを読んでゐると、みなさん語彙が豊富で、特に漢語を使用するのが得意なやうな気がする。うらやましい限りである。



だつてやつがれ「脆弱」なんて使はないもんね。「もろくてよはい」つて書いちやふ。



なにも考へずに普通に「脆弱」とか使へるやうになりたいやね。



もちろん世にはびこる「脆弱性」といふことばには激しく拒絶反応を示すものである。

vulnerabilityをうまいこと訳せなかつたといふだけかとは思ふがね。
PR

コメント


コメントフォーム
お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード


トラックバック
この記事にトラックバックする:


忍者ブログ [PR]
カレンダー
02 2024/03 04
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
フリーエリア
最新トラックバック
プロフィール
HN:
Garyo
HP:
性別:
非公開
バーコード
ブログ内検索